DREAM MULTIMEDIA DREAMBOX DM 600 PVR Bedienungsanleitung

Dreambox DM 600 PVR B e d i e n u n g s a n l e i t u n g D r e a m b o x D M 7 0 2 5 deut

10 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français 9. C o n t e n u d u p a c k Veuill

10046. GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2, June 1991 Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc. 51 Franklin Street, Fifth Floor, B

1012. You may modify your copy or copies of the Program or any portion of it, thus forming a work based on the Program, and copy and distribute such

1026. Each time you redistribute the Program (or any work based on the Program), the recipient automatically receives a license from the original lic

11 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français 11. Télécommande

12 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français 12. Notes importantes sur les fonctions

13 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français 13. Boutons de la télécommande Si vo

14 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français Ces boutons vous permettent de vous d

15 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français Le bouton TEXT-Button active le Té

16 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français 15. Sleeptimer Pressez le bouton Power D

17U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français Sélectionner ce symbole vous amènera au

18 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français 17. Infobar L’Infobar apparaît et dispa

19 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français 17.1 Infobar - EPG (Electronic Program

2 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français 1. T a b l e des matières 1. Table des

20 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français Pressez le bouton d’Options vert vous mo

21 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français Si vous sélectionnez Multi-EPG lorsqu’on

22 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français 17.3 Infobar – Audio tracks Le point j

23 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français 18. Paramètre langage OSD Si le menu O

24 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français 19. Régler le fuseau horaire Si le men

25 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français Le menu “Time Zone Setup” s’ouvrira. P

26 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français 19.1 Correction manuelle de l’heure Ve

27 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français 20. Force du signal (Ajustez votre ante

28 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français 20.1 Disable 5V (DM 600 PVR-T) Si le m

29 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français 20.2 Automatic transponder scan (DM 600

3 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français 36. Paramètres OSD ...

30 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français À présent, vous pourrez voir qu’un tran

31 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français 20.3 Manual Transponder scan (DM 600 PV

32 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français 21. Automatic transponder scan (DM 600

33 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français Vous pouvez voir à présent qu’un transpo

34 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français 21.1 Manual transponder scan (DM 600 PV

35 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français 22. Satfinder (Ajustement de votre ante

36 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français 23. Satellite configuration Si le menu

37 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français 23.1 one single satellite – direct conne

38 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français 23.2 2 satellites via Toneburst Utilis

39 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français 23.3 2 satellites via 22KHz (Highband o

4 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français 2. Vues Vue de l’avant Vue

40 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français 23.4 2 satellites via DiSEqC A/B Utili

41 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français 23.5 4 satellites via DiSEqC OPT A/B U

42 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français 23.6 Many satellites via DiSEqC Rotor

43 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français Attention: Si vous ne voulez pas change

44 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français Comme vous pouvez le voir, le “DiSEqC -

45 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français 24. Motor Setup Utilisez ce type de con

46O = East, W = West (ce tableau n’est pas mis à jour, il n’est là que pour une explication) U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 P

47 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français 26. Automatic transponder scan (DM 600

48 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français Vous pourrez voir à présent qu’un transp

49 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français Vous êtes à présent prêt si vous voulez

5 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français 3. E x p l i c a t i o n d e l a v

50 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français 27. Automatic multisat scan (DM 600 PVR

51 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français Presser le bouton OK vous fera passer e

52 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français Le menu pour le premier satellite reche

53 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français Le Système vous demandera à present si v

54 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français 28. Manual transponder scan (DM 600 PVR

55 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français 29. Edit a transponder (DM 600 PVR-S)

56 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français Suivez les instructions dans ce menu. Pr

57 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français À travers ce menu, vous pouvez éditer un

58 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français 30. Service organizing – Adding a new Bo

59 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français Utilisez le clavier numérique de votre t

6 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français Video output (FBAS) Vous pouvez éventuel

60 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français 30.1 Service organizing – Adding service

61 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français La liste de providers s’ouvrira. Dans no

62 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français 30.2 Service organizing – Editing a Bou

63 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français Pressez le bouton d’option rouge efface

64 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français 31. Parental lock and Setup lock Si le

65 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français 31.1 Activating the parental lock Veui

66 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français Si toutes les choses sont bonnes, vous s

67 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français 31.2 Deactivating the parental lock Ve

68 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français 31.3 Activating the setup lock Veuilll

69 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français Si tout est bon, vous serez prêts pour

7 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français 5. I n s t r u c t i o n s d e s é c

70 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français 31.4 Deactivating the setup lock Veuil

71 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français 32. Locking a service Veuillez lire la

72 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français 33. Unlocking a service Pressez le bo

73 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français 34. Audio/Video settings Si le menu OSD

74 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français Utilisez les boutons de navigation de g

75 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français 35. Keyboard Si le menu OSD n’est pas v

76 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français 36. OSD settings Si le menu OSD n’est p

77 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français Using the Navigation-Buttons left and ri

78 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français 36.1 Skin Setup Veuillez lire la sectio

79 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français 36.2 Available Skins

8 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français 6. Arrêt - Dans le cas où votre Dreambo

80 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français 36.3 Setting the teletext (TuxText) pos

81 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français Pressez le bouton d’option vert pour sau

82 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français 37. Teletext (TuxText) Qu’est ce que le

83 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français TuxText configuration menu: Si la page 1

84 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français 38. Expert setup Si le menu OSD n’est p

85 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français Hide error windows: S’il est activé, il

86 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français 38.1 Communication setup (Setting up LA

87 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français Utilisez les boutons de navigation et le

88 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français Presser le bouton d’option bleu dans le

89 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français 38.2 NGrab - Streaming Setup Veuillez

9 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français 8. I n s t r u c t i o n s p o u r l

90 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français 38.3 Manual software update Veuillez l

91 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français 38.4 Remote control setup Veuillez lir

92 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français 38.5 Restauration des paramètres d’usin

93 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français 39. Timer Si le menu OSD n’est pas visi

94 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français 40. Information – Stream information S

95 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français 41. Information - About Veuillez lire

96 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français 42. Technical data • 250 MHz IBM PowerP

97 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français Serial Interface RS 232: Typ RS232 bid

98 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français 43. Contact & support information

99 U s e r M a n u a l D r e a m b o x D M 6 0 0 PVR Français 45. Copyright Notes © Dream-Multimedia